PAKIET INFORMACYJNY dla Ukraińców

Obraz domyślny


NAJWAŻNIEJSZE TELEFONY I ADRESY - POMOC DLA OBYWATELI UKRAINY
W WOJEWÓDZTWIE MAZOWIECKIM:


ПОТРІБНА ІНФОРМАЦІЯ

I. НАЙВАЖЛИВІШІ АДРЕСИ і НОМЕРИ ТЕЛЕФОНІВ - ДОПОМОГА ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ В МАЗОВЕЦЬКОМУ ВОЄВОДСТВІ

Для отримання інформації про допомогу та підтримку в Мазовецькому воєводстві можете звернутися за безкоштовним номером 987

Загальнонаціональна гаряча лінія під номером (+48) 47 721 75 75

Інформація про легалізацію перебування на сайті- www.ua.gov.pl

Найближчий пункт рецепційний - Торвар, вул. Łazienkowska 6A, станція Warszawa Wschodnia, з боку вул. Kijowska, Західний Вокзал, алея Єрозолімська 142 ( DworzecWarszawaZachodnia, Al. Jerozolimskie 142 )

Infolinia Straży Granicznej – 825 68 51 19

Iнфолінія прикордонної служби – 825 68 51 19

Воєводський Центр Кризових Ситуацій Мазовецького Воєводського Управління – 22 595 13 00; wczk@mazowieckie.pl

Повітовий Центр Кризових Ситуацій Староства Повітового в Воломіні за телефоном 22 776 03 00, fax. 22 776 03 02 pczk@powiat-wolominski.pl,

Центр Соціальної допомоги в місті Зомбки , за адресою вулиця Війська Польського 2 ( ul. Wojska Polskiego 2 )– tel. 22 5109 803, ops@zabki.pl.

II.МЕДИЧНА ДОПОМОГА.ЩЕПЛЕННЯ ПРОТИ COVID-19

Громадянам України, які прибули на територію Польщі у зв’язку з військовою агресією Росії в Україні і які звернулися з проблемами зі здоров’ям до сімейного лікаря, лікаря-спеціалісти чи лікарні, повинна бути надана медична допомога. Для отримання цієї допомоги громадянину України необхідно пред’явити посвідчення або штамп в проїзному документі Прикордонної службу Республіки Польщі. Це підтвердження легального перебування на території Республіки Польща після перетину кордону з 24 лютого 2022 року.

До лікаря на території міста Зомбки ( Miasta Ząbki ) можна звернутися до:

Поліклініка »Віталь»

Vital. Przychodnia Lekarska NZOZ

Ul. Piłsudskiego 1


Міська поліклініка в Зомбках

Miejska Przychodnia Zdrowia w Ząbkach SPZOZ

Ul. Orla 1


Поліклініка «Бета-Мед»

Beta-Med Przychodnia

Księdza Ignacego Skorupki 7


Медичний центр « Фундаменті»

Centrum Medyczne Fundamenti

Księdza Ignacego Skorupki 37A



Медичний центр »Лечмед»

Centrum Medyczne LeczyMed NZOZ

Różana 24



Приватна Клініка »На Повстанцов »

NZOZ "Na Powstańców"

Powstańców 70A

Найближче відділення невідкладної медичної допомоги знаходиться в лікарні в місті Воломін під адресою вул. Гдинська 1/3 (Najbliższy Szpitalny Oddział Ratunkowy znajduje się w Szpitalu Matki Bożej Nieustającej Pomocy Wołominie, przy ul. Gdyńskiej 1/3).

COVID-19

Громадяни України, які прибули на територію Польщі у зв’язку з військовим конфліктом, мають можливість безкоштовно вакцинуватися чи тестуватися проти COVID-19 .

III. ДОПОМОГА В ПРАЦЕВЛАШТУВАННІ

Громадяни України, які перетнули границю Республіки Польщі з України у зв’язку з військовим конфліктом, мають можливість скористатися безкоштовної допомогоги повітового відділу служби зайнятості. Що включає підтримку у пошуках роботи, головним чином через працевлаштування та через консультування з питань професійної орієнтації.

Зателефонуйте на інфолінію 19524

Телефон довіри Воєводського бюро праці у Варшаві, тел. 22 578 45 80

Найближча Повітова Служба Зайнятості знаходиться в місті Воломін, вулиця Варшавська 5А, зателефонуйте під номером 22 763 73 37. (Najbliższy Powiatowy Urząd Pracy znajduje się w Wołominie, przy ul. Warszawskiej 5A)

IV.ОСВІТА

Кожна дитина з України матиме можливість навчатися в школі. Діти і молодь з України обов’язкового шкільного віку(6-18 років) приймаються до державних шкіл і беруться під опіку на умовах, що й громадяни Польщі. Для зарахування дитини до школи необхідно повідомити директора школи за місцем проживання.

Список шкіл в місті Зомбки:

Szkoła Podstawowa Nr 1 ul. Piłsudskiego 35 tel. 22 7816193

Szkoła Podstawowa nr 2 ul. Batorego 11 tel. 22 781 60 66

Szkoła Podstawowa Nr 3 ul. Kościelna 2 tel. 883 356 192

Szkoła Podstawowa Nr 4 ul. Harcerska 9 tel. 22 777 62 21

Szkoła Podstawowa Nr 5 ul. Batorego 37 tel. 22 799 74 92

Szkoła Podstawowa Nr 6 ul. Dzika 36 tel. 22 603 047 505


Райони шкіл можна визначити за посиланням :

https://www.zabki.pl/media/download/92ca0647-b3ad-428e-be9c-cf863bb21b27

У разі сумніву , до якої школи належить записати дитину ,телефонуйте до Міської Ради м. Зомбки за телефоном 22 5109 740.

V. МАТЕРІАЛЬНА ДОПОМОГА

Збираємо допомогу для біженців з України. Якщо ви хочете принести речі обов’язково перевіряйте актуальний перелік потреб на сторінці fb Центру соціального забезпечення( Ośrodka Pomocy Społecznej w Ząbkach) або зателефонувавши під номером 22 5109 803 чи до Міської Ради м. Зомбки 22 5109 742.


На даний момент потрібно:

  • косметика,
  • засоби гігієни для жінок ,підгузки всіх розмірів, вологі серветки,
  • нові рушники,
  • засоби для чищення,
  • туалетний папір і паперові рушники
  • основні ліки та пов’язки,
  • одноразові маски,
  • пакети для сміття,
  • продукти харчування з тривалим терміном зберігання: вода, продукти швидкого приготування ,консерви, макарони, крупи для швидкого приготування, кава, чай
  • сухе молоко дитяче (кожного виду),каші, баночки,
  • коробки та пакети для пакування


Буває , що потрібні і меблі , ванни, коляски для дітей , побутова техніка. Якщо хтось має можливість передати такі речі , надішліть електронний лист на адресу : ops@zabki.pl, вказавши свій номер телефон. При необхідності ми зв’яжемося з Вами ,щоб обговорити спосіб передачі.

Допомогою можуть скористатися люди , які користаються гостинністю, так і ті, хто надає гостинність. Будь-ласка , заздалегідь зв’яжіться з Центром соціальної допомоги в Зомбках за номером телефоном 22 5109803 б, щоб надати перелік необхідних речей. Ми домовимося про конкретний час збору підготовлених подарунків.


Збір необхідних речей відбувається в Ратуші міста Зомбки за адресом- вулиця Війська Польського 19 через Центр соціальної допомоги в Зомбках.

Пункт прийматиме в робочий час :

понеділок - від 10.00 до 18.00

вівторок – четвер від 8.00 до 16.00

п’ятниця- від 7.00-15.00


Прохання завчасно звертатися до Центру соціального захисту за телефоном 22 5109 803.


В усіх державних школах нашого міста також проведений збір речей.


Запрошуємо бажаючих допомогти з сортуванням і пакуванням речей .Охочих допомогти просять повідомити в Центр соціального захисту за телефоном 22 5109 803 або надішліть електронний лист : ops@zabki.pl


VI. БАЗА ДАНИХ


Центр соціального захисту в Зомбках створює базу даних біженців , які перебувають у мешканців міста Зомбки. Завдяки такій інформації ми можемо розпізнати потреби та надати потрібну допомогу кожній людині. З цією метою, будь-ласка , зв’яжіться з Центром соціального захисту за телефоном 22 5109 803 або надішліть електронний лист : ops@zabki.pl



VII. ПРОЖИВАННЯ

Центр соціального захисту в Зомбках створює базу даних мешканців , які заявляють про бажання прийняти біженців з України. З цією метою, будь-ласка , зв’яжіться з Центром соціального захисту за телефоном 22 5109 803 або надішліть електронний лист : ops@zabki.pl.


Якщо у вас немає місця проживання в Польщі ,зверніться до найближчого рецепційного пункту прийому Західний Вокзал, алея Єрозолімська 14 ( Dworzec Warszawa Zachodnia, Al. Jerozolimskie 142). В пункті отримаєте додаткову інформацію про Ваше перебування в Польщі ,допомога у вигляді тимчасового житла в Польщі, отримаєте гаряче харчування ,напої, базову медичну допомогу та місце для відпочинку.


NAJWAŻNIEJSZE TELEFONY I ADRESY - POMOC DLA OBYWATELI UKRAINY
W

WOJEWÓDZTWIE MAZOWIECKIM:

Infolinia o pomocy w województwie mazowieckim – numer 987

Infolinia ogólnopolska pod numerem (+48) 47 721 75 75

Infolinia o legalizacji pobytu – waw.ua.gov.pl

Najbliższe punkt recepcyjne - Torwar, ul. Łazienkowska 6A, Dworzec Warszawa Wschodnia, od strony ul. Kijowskiej , Dworzec Warszawa Zachodnia, Al. Jerozolimskie 142

Wojewódzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego
– 22 595 13 00; wczk@mazowieckie.pl

Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego Starostwa Powiatowego w Wołominie - pczk@powiat-wolominski.pl, tel. 22 776 03 00, fax. 22 776 03 02

Ośrodek Pomocy Społecznej w Ząbkach, ul. Wojska Polskiego 2 – tel. 22 5109 803, ops@zabki.pl.

II. OCHRONA ZDROWIA, SZCZEPIENIA PRZECIWKO COVID-19

Obywatelowi Ukrainy, który przybył do Polski w związku z agresją militarną Rosji na teren Ukrainy i który zgłosił się z problemem zdrowotnym do lekarza rodzinnego, poradni specjalistycznej, czy szpitala należy udzielić adekwatnej pomocy lekarskiej. Aby tę pomoc otrzymać obywatel Ukrainy musi okazać wystawione przez Straż Graniczną RP zaświadczenie lub odcisk stempla Straży Granicznej RP w dokumencie podróży. Jest to potwierdzenie legalnego pobytu na terytorium RP, po przekroczeniu granicy od 24 lutego 2022 r.

Do lekarza na terenie Miasta Ząbki można się zgłosić do:

Vital. Przychodnia Lekarska NZOZ

Ul. Piłsudskiego 1


Miejska Przychodnia Zdrowia w Ząbkach SPZOZ

Ul. Orla 1


Beta-Med Przychodnia

Księdza Ignacego Skorupki 7


Centrum Medyczne Fundamenti

Księdza Ignacego Skorupki 37A


Centrum Medyczne LeczyMed NZOZ

Różana 24


NZOZ "Na Powstańców"

Powstańców 70A

Najbliższy Szpitalny Oddział Ratunkowy znajduje się w Szpitalu Matki Bożej Nieustającej Pomocy Wołominie, przy ul. Gdyńskiej 1/3.

COVID-19

Dodatkowo, obywatele Ukrainy przekraczający granicę RP z Ukrainą, w związku z konfliktem zbrojnym, mają możliwość bezpłatnego szczepienia przeciw COVID-19 i bezpłatnego testowania.

III. POMOC W ZNALEZIENIU PRACY

Obywatele Ukrainy przekraczający granicę RP z Ukrainą, w związku z konfliktem zbrojnym, mogą skorzystać z bezpłatnej pomocy powiatowego urzędu pracy. Obejmuje ona wsparcie w znalezieniu pracy, przede wszystkim przez pośrednictwo pracy oraz przez pośrednictwo zawodowe.

Infolinia 19524

Najbliższy Powiatowy Urząd Pracy znajduje się w Wołominie, przy ul. Warszawskiej 5A.
O pracę można pytać pod numerem tel. 22 763 73 37.

Infolinia Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Warszawie, tel. 22 578 45 80.

IV. OŚWIATA

Każde dziecko będzie miało możliwość uczestnictwa w zajęciach szkolnych. Dzieci i młodzież z Ukrainy w wieku obowiązku szkolnego i obowiązku nauki (6-18) są przyjmowani do publicznych szkół oraz obejmowani opieką i nauczaniem na warunkach dotyczących obywateli polskich. W celu zapisania dziecka do szkoły należy zgłosić się do dyrektora szkoły w rejonie której dziecko mieszka.

Wykaz szkół w Mieście Ząbki:

Szkoła Podstawowa Nr 1 ul. Piłsudskiego 35 tel. 22 7816193

Szkoła Podstawowa nr 2 ul. Batorego 11 tel. 22 781 60 66

Szkoła Podstawowa Nr 3 ul. Kościelna 2 tel. 883 356 192

Szkoła Podstawowa Nr 4 ul. Harcerska 9 tel. 22 777 62 21

Szkoła Podstawowa Nr 5 ul. Batorego 37 tel. 22 799 74 92

Szkoła Podstawowa Nr 6 ul. Dzika 36 tel. 22 603 047 505


Rejon szkoli ustalisz zaglądając na poniższy link:

https://www.zabki.pl/media/download/92ca0647-b3ad-428e-be9c-cf863bb21b27


W przypadku wątpliwości, do jakiej szkoły należy zapisać dziecko, proszę dzwonić do Urzędu Miasta Ząbki, tel. 22 5109 740.

V. POMOC RZECZOWA

Uruchomiliśmy zbiórkę rzeczy dla uchodźców z Ukrainy. Jeżeli chcesz przywieźć rzeczy
dla uchodźców z Ukrainy, sprawdź koniecznie aktualną listę potrzeb na stronie fb Ośrodka Pomocy Społecznej w Ząbkach lub zadzwoń pod nr tel. 22 5109 803 lub do Urzędu Miasta Ząbki pod nr tel. 22 5109 742.


Obecnie zbieramy:

  • kosmetyki,
  • środki higieniczne dla kobiet, pieluchy w każdym rozmiarze, nawilżane chusteczki
  • nowe ręczniki,
  • środki czystości,
  • papier toaletowy i ręczniki papierowy
  • podstawowe lekarstwa i środki opatrunkowe,
  • maseczki jednorazowe,
  • worki na śmieci
  • żywność z długim terminem ważności: woda, żywność do szybkiego przygotowania (instant), konserwy, makarony, płatki do szybkiego przygotowania, kawa, herbata,
  • mleka w proszku dla dzieci (każdy rodzaj), kaszki, słoiczki,
  • kartony i torby do pakowania.


Zdarza się, że potrzebujemy również mebli, wanienek ,wózków dla dzieci, sprzętu AGD. Jeżeli ktoś ma możliwość przekazania takich rzeczy, prosimy o wiadomość na adres email: ops@zabki.pl, z podaniem swojego numeru telefonu.

W razie potrzeby skonstatujemy się w celu omówienia sposobu przekazania.


Z pomocy mogą skorzystać zarówno osoby korzystające z gościny, jak i te, które gościny udzielają. Prosimy wcześniej o kontakt telefoniczny z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Ząbkach pod nr tel. 22 5109 803 w celu podania listy potrzebnych rzeczy. Umówimy konkretną godzinę odbioru przygotowanych darów.


Zbiórka potrzebnych rzeczy odbywa się w Urzędzie Miasta Ząbki, przy ul. Wojska Polskiego 10, za pośrednictwem Ośrodka Pomocy Społecznej w Ząbkach. Punkt będzie przyjmował dary rzeczowe w godzinach pracy OPS – w poniedziałki od 10 do 18, wtorki-czwartki
od 8 do 16, w piątek od 7 do 15. Proszę wcześniej o kontakt telefoniczny z Ośrodkiem Pomocy Społecznej, pod nr tel. 22 5109 803.

W zbiórkę włączyły się również wszystkie publiczne szkoły i tutaj także można przynosić rzeczy.


Zapraszamy osoby chętne do pomocy przy segregowaniu i pakowaniu rzeczy. Osoby chętne do pomocy proszone są o zgłaszanie się do Ośrodka Pomocy Społecznej w Ząbkach, tel. 22 5109 803 lub na adres email: ops@zabki.pl.


VI. BAZA DANYCH

Ośrodek Pomocy Społecznej w Ząbkach tworzy bazę danych uchodźców, którzy zatrzymali się u mieszkańców Ząbek. Dzięki takim informacjom jesteśmy w stanie rozeznać potrzeby oraz udzielać pomocy adekwatnej do potrzeb każdej z osób. W tym celu prosimy o kontakt z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Ząbkach, pod nr tel. 22 5109 803 lub na adres email: ops@zabki.pl


VII. NOCLEGI

Ośrodek Pomocy Społecznej w Ząbkach tworzy bazę danych mieszkańców deklarujących chęć przyjęcia pod swój dach uchodźców z Ukrainy. Jeżeli deklarujesz chęć udzielenia schronienia lub potrzebujesz takiej pomocy, skontaktuj się z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Ząbkach, pod nr tel. 22 5109 803 lub na adres email: ops@zabki.pl.


Jeśli nie masz zapewnionego miejsca pobytu w Polsce, udaj się do najbliższego punktu recepcyjnego - Dworzec Warszawa Zachodnia, Al. Jerozolimskie 142 . W punkcie recepcyjnym otrzymasz więcej informacji na temat pobytu w Polsce, zapewnione Ci zostanie tymczasowe zakwaterowanie w Polsce, otrzymasz ciepły posiłek, napój, podstawową opiekę medyczną oraz miejsce na odpoczynek.



Można już wpłacać pieniądze na pomoc dla Ukrainy. Specjalne konto na ten cel uruchomił Bank Gospodarstwa Krajowego w imieniu Narodowego Banku Ukrainy. Zgromadzone środki będą przeznaczone na konkretne działania i trafią bezpośrednio do Narodowego Banku Ukrainy. Wpłat na konto należy dokonywać w polskich złotych. 

Jak wpłacić pieniądze?

Środki należy wpłacać na numer rachunku: 91 1130 0007 0080 2394 3520 0002

Tytuł przelewu: Wsparcie dla Ukrainy

Odbiorca przelewu: Narodowy Bank Ukrainy

Rachunek służy do gromadzenia środków pieniężnych w PLN i dokonywania rozliczeń bezgotówkowych. Narodowy Bank Ukrainy opublikował numer rachunku na swojej stronie internetowej.


Nasi rodacy okazując pomoc Ukrainie podejmują szereg działań na rzecz osób, które znajdują się na terenie ogarniętym wojną. Ważną formą wsparcia są zbiórki publiczne prowadzone przez organizacje pozarządowe mające swoje przedstawicielstwo na Ukrainie lub organizacje, które współpracują z organizacjami społecznymi Ukrainy. Możliwe jest wpłacanie środków pieniężnych na powyższy cel w ramach tych ogólnopolskich zbiórek publicznych. Tymi organizacjami między innymi są:

Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej https://pcpm.org.pl/ukraina

Caritas Polska https://caritas.pl/

Polska Akcja Humanitarna https://www.pah.org.pl/sos-ukraina/

Fundacja Pomagam https://pomagam.pl/solidarnizukraina

Nie bądźmy obojętni. Każda, nawet najdrobniejsza pomoc, jest w obecnej sytuacji niezwykle ważna i potrzebna.